La cugina Nancy
Miss Nancy Ellicott
attraversava le colline e le domava,
cavalcava sulle coline e le domava,
le sterili colline della Nuova Inghilterra,
cacciando con i cani
per i pascoli delle vacche.
Miss Nancy Ellicott fumava
e ballava tutti i balli moderni,
e le sue zie non sapevano bene
cosa pensare a proposito,
però sapevano che era moderno.
Sugli scaffali tirati a lucido
vigilavano Arnold ed Emerson,
i difensori della fede,
l'esercito della legge inalterabile.